Splitting hairs over the distance to nearest star: How LIGO pushes the limits of quantum measurement to detect gravity waves